原舞者/製作演出

矮人的叮嚀
--關於賽夏族矮人祭


前言

繼「懷念年祭」整理呈現卑南南王村傳統歌舞及卑南民歌作家陸森寶 先生作品之後,原舞者下一站的田野學習是--賽夏族的祭典,賽夏的
祭典又以矮靈祭最為重要。

賽夏族矮靈祭乃是世界原住民族中難得一見的完整祭典,但隨著部落 居民的外移以及許多外來因素,完整祭典面臨破壞變質的危機。社會 大眾也一直對賽夏族矮靈祭充滿好奇,但卻沒有適當的管道可以接近
、認識。

原舞者結合原住民的族群長者、人類學家以及植物學專家、藝術工作 者一起來企劃製作「矮人的叮嚀」,希望透過參與、觀察、學習的過 程,將資料整理並結合現代劇場藝術在舞台上重新呈現,讓社會大眾
有機會經由理性與感性的認知,一起來尊重、珍惜「矮人的叮嚀」。

演出說明

室內演出將透過記錄片、幻燈片及現場歌舞敘述,結合現代劇場藝術
描述賽夏族人與矮人之間又愛又恨的情感糾結。

演出名單

指導單位行政院文化建設委員會
協辦單位學術交流基金會
中央研究院民族學研究所
演出團體原舞者
戶外演出團體北區大專原住民學生
大專院校山服社團
研習指導胡台麗(中央研究院民族所研究員)
賽夏族演出顧問朱耀宗(賽夏族長老)
朱振武(賽夏族管理委員會主任委員)
朱逢祿(賽夏族管理委員會副主任委員)
植物攝影陳月霞
植物鑑定陳玉峰
祭歌指導朱耀宗(賽夏族人)
朱志敏(賽夏族人)
舞蹈指導平珩
戲劇指導劉靜敏
製作人陳錦誠
執行製作黃金鳳

首演時間/地點

1994.4 .16矮人的叮嚀(賽夏族)國家戲劇院

演出迴響

(人間副刊)
媒體名稱日 期標 題
大成報82/12/24原舞者探索矮人祭歌
自立早報82/12/26原舞者展望明年,推出年度
重頭戲〞矮人的叮嚀〞
民生報83/2/2文化懷寶,親身體驗
矮人的叮嚀,學得很辛苦
中國時報83/2/2賽夏族矮人祭重現舞台
中時晚報83/2/1原舞者今年挑戰賽夏族矮人祭
大成報83/2/2矮人的叮嚀,四月展演
聯合晚報83/3/27人祭揭開了神秘面紗
太平洋日報83/3/31人祭搬上舞台
民生報83/4/3舞者破例演出矮人祭
中時晚報83/4/5原舞者邀請參與矮人祭儀
中國時報83/4/5原舞者與矮人祭歌
自立晚報83/4/5矮人的叮嚀─與原舞者分
本土副刊 享矮人祭歌舞的奧妙 (上)
自立晚報 83/4/6 矮人的叮嚀─與原舞者分
本土副刊 享矮人祭歌舞的奧妙 (下)
大成報83/4/9 矮人叮嚀,付諸灰燼?
民生報 83/4/9 原舞者,打算戶外息火?
聯合報83/4/9 矮人祭架火堆,碰釘子?
矮人祭歌解讀
台灣時報副刊83/4/10賽夏族與矮人的愛恨糾結
自由時報83/4/11耳際響起矮人的叮嚀..
大成報83/4/12矮人的叮嚀,莫忘濟弱扶傾
民生報 83/4/12求心安,原舞者再度告解
中國時報83/4/12 原舞者為公益團體而舞
聯合報83/4/12矮人的叮嚀邀請弱勢公益團體
分享藝術盛宴
聯合報83/4/15矮人祭可以升火囉!
民生報83/4/15原舞者採集的矮人祭歌舞
自立早報83/4/15原舞者搬演矮人的叮嚀
中時晚報83/4/16矮人祭今晚登場
CHINA POST83/4/15FORMOSA ABORIGINAL TROUPE
to perform Saisiat ritual
中國時報83/4/15矮人的叮嚀從劇院舞台舞向
戶外廣場
聯合報83/4/17矮人祭首演動人
民生報83/4/17矮人祭歌舞動天(頭版)
賽夏族觀眾不禁也唱一段
民生報83/4/18生活的苦味,透入淒涼的祭歌
中國時報83/4/20矮人的叮嚀,原舞者演出
更生日報83/4/20原舞者勁舞,觀眾喝采
支援善牧中心救援雛妓,
場面熱烈

[文化背景/原舞者歷史/人物/製作演出/田野學習/推廣傳承/走向世界]
[原舞者首頁/版本宣告/最新消息/參考資料/蕃薯藤索引]